![6/3(Sun) Beta Bodega & Infiltrate Zine Present - La Mano Fria Japan / USA Tour 2012 & Infiltrate Zine Launch Party Tokyo Final - @原宿UC http://www.ucess.jp/
DINNER OPEN : 19:00 ~ 24:00PARTY START : 17:00 ~ 23:00 PARTY CHARGE : Door_2000/1D w/Showing Facebook or SNS at the entrance_1500/1D ＊先着20名様に「Infiltrate 5.0」オリジナルCDプレゼント！ GENRE: HIP HOP, ABSTRACT, BREAKBEATSMultimedia Live Installation :La Mano Fria [ Beta Bodega Coalition, Infiltrate Zine ]DJ :SHAMI [ Soi Productions / Infiltrate Zine ]
Mana-bu [ Kiten Records ]
SEAP [OPUESTO/submeditate.]※Beta Bodegaのレーベル活動の復活、また、新たに始まるフリーマガジン『Infiltrate Zine』の発刊を記念して、前回のツアーより約1年ぶりとなる、ラ・マノ・フリアのUS-Japanツアーが行われます。US、日本を合わせて合計9公演の開催が決定し、そんなラストを飾る東京公演はここUCにて開催。 その場でしか体感することのできない、さらに進化したラ・マノ・フリアのMultimedia Live Artをお楽しみください。————————————————————————————————
PLASTIC ECHOが所属するopuestoのレーベルメイト、そしてsubmeditate.クルーとしても一緒に活動しているSEAPが参加します！
■SEAP [OPUESTO/submeditate.] 自身の礎となっているアブストラクト的解釈をもとに、Break Beats、Electronica、Dub Stepを織り交ぜ、オリジナルのグルーヴを追求するクリエーター/DJ。2004年に下北沢WEDGEにて開催されていたsubmeditate.に加わり、2005年にはインディペンデントレーベルOPUESTOからMix CD”Burning Smell”をリリース。リリースと同時にOPUESTO Crewに加わり、その後NUEとSK-9とのMix CD”RBPS”、DJ NESSILLとのMix CD”Back 2 Back”をリリース。現在は2010年から代官山SLOONに場所を移し開催しているsubmeditate.を中心に活動中。トラック制作や編集など活動の枠を広げている。](http://25.media.tumblr.com/tumblr_m4slesu1D11r7hrl8o1_r1_500.jpg)
6/3(Sun) Beta Bodega & Infiltrate Zine Present - La Mano Fria Japan / USA Tour 2012 & Infiltrate Zine Launch Party Tokyo Final - @原宿UC http://www.ucess.jp/
DINNER OPEN : 19:00 ~ 24:00
PARTY START : 17:00 ~ 23:00
PARTY CHARGE : Door_2000/1D w/Showing Facebook or SNS at the entrance_1500/1D ＊先着20名様に「Infiltrate 5.0」オリジナルCDプレゼント！
GENRE: HIP HOP, ABSTRACT, BREAKBEATS
Multimedia Live Installation :
La Mano Fria [ Beta Bodega Coalition, Infiltrate Zine ]
DJ :
SHAMI [ Soi Productions / Infiltrate Zine ]
PARTY START : 17:00 ~ 23:00
PARTY CHARGE : Door_2000/1D w/Showing Facebook or SNS at the entrance_1500/1D ＊先着20名様に「Infiltrate 5.0」オリジナルCDプレゼント！
GENRE: HIP HOP, ABSTRACT, BREAKBEATS
Multimedia Live Installation :
La Mano Fria [ Beta Bodega Coalition, Infiltrate Zine ]
DJ :
SHAMI [ Soi Productions / Infiltrate Zine ]
Mana-bu [ Kiten Records ]
SEAP [OPUESTO/submeditate.]
※Beta Bodegaのレーベル活動の復活、また、新たに始まるフリーマガジン『Infiltrate Zine』の発刊を記念して、前回のツアーより約1年ぶりとなる、ラ・マノ・フリアのUS-Japanツアーが行われます。US、日本を合わせて合計9公演の開催が決定し、そんなラストを飾る東京公演はここUCにて開催。 その場でしか体感することのできない、さらに進化したラ・マノ・フリアのMultimedia Live Artをお楽しみください。
————————————————————————————————
※Beta Bodegaのレーベル活動の復活、また、新たに始まるフリーマガジン『Infiltrate Zine』の発刊を記念して、前回のツアーより約1年ぶりとなる、ラ・マノ・フリアのUS-Japanツアーが行われます。US、日本を合わせて合計9公演の開催が決定し、そんなラストを飾る東京公演はここUCにて開催。 その場でしか体感することのできない、さらに進化したラ・マノ・フリアのMultimedia Live Artをお楽しみください。
————————————————————————————————
PLASTIC ECHOが所属するopuestoのレーベルメイト、そしてsubmeditate.クルーとしても一緒に活動しているSEAPが参加します！
■SEAP [OPUESTO/submeditate.]
自身の礎となっているアブストラクト的解釈をもとに、Break Beats、Electronica、Dub Stepを織り交ぜ、オリジナルのグルーヴを追求するクリエーター/DJ。2004年に下北沢WEDGEにて開催されていたsubmeditate.に加わり、2005年にはインディペンデントレーベルOPUESTOからMix CD”Burning Smell”をリリース。リリースと同時にOPUESTO Crewに加わり、その後NUEとSK-9とのMix CD”RBPS”、DJ NESSILLとのMix CD”Back 2 Back”をリリース。現在は2010年から代官山SLOONに場所を移し開催しているsubmeditate.を中心に活動中。トラック制作や編集など活動の枠を広げている。
自身の礎となっているアブストラクト的解釈をもとに、Break Beats、Electronica、Dub Stepを織り交ぜ、オリジナルのグルーヴを追求するクリエーター/DJ。2004年に下北沢WEDGEにて開催されていたsubmeditate.に加わり、2005年にはインディペンデントレーベルOPUESTOからMix CD”Burning Smell”をリリース。リリースと同時にOPUESTO Crewに加わり、その後NUEとSK-9とのMix CD”RBPS”、DJ NESSILLとのMix CD”Back 2 Back”をリリース。現在は2010年から代官山SLOONに場所を移し開催しているsubmeditate.を中心に活動中。トラック制作や編集など活動の枠を広げている。
![submeditate. 9th ANNIVERSARY
feat. JAH-LIGHT SOUND SYSTEM
2012.05.24 THURSDAY at SALOONSTART-CLOSE 8PM-2AMWITH FLYER 1500YEN [1DRINK] | DOOR 1500YEN | MEMBERS 1000YEN
[DJ]
JAH-LIGHT
MONK
DJ NESSILL × SONSHI MC
COU
SEAP
WENSONER
[LIVE SESSION]
SECAI × PLASTIC ECHO
[LIVE PAINT]
MAJIO
SALOON (Daikanyama UNIT B3F)ZA HOUSE BLD B3F 1-34-17 EBISU-NISHI SHIBUYA-KU TOKYO03-5459-8633
http://www.unit-tokyo.com/saloon
[MORE INFO]http://www.submeditate.com
http://soundcloud.com/submeditate
実験的かつ一貫したサウンド／ビジュアルアプローチで現在もなお代官山・鎗ヶ崎の地下3Fを揺らし暗躍し続ける submeditate. もいよいよ9周年を迎える！記念すべきこの貴重な一夜は、イベント9年を通じて交流を深めたアーティストによるラインナップに加え、JAH-LIGHT SOUND SYSTEM のスピーカーを導入した特別企画で開催！※ submeditate. メンバーズカードをご提示の上ご入場いただいたすべてのお客様に MAJIO × submeditate. コラボレージョン T-Shirts をプレゼントします。](http://24.media.tumblr.com/tumblr_m40ip4BbzQ1r7hrl8o1_500.jpg)
